【两个至上2Firsts原创】10月31日，美国食品药品监督管理局（FDA）更新了“98-06进口警报”名单（又称“红名单”），多个电子尼古丁传送系统（ENDS，电子烟）、尼古丁袋品牌被列入名单，涉及多家中国企业及国际公司。
在10月31日更新的"Detention Without Physical Examination of New Tobacco Products Without Required Marketing Authorization"（“无销售授权的新型烟草产品扣留令”，“Import Alert 98-06”，亦被称为“红名单”）中，新一批加入名单的电子烟企业，主要来自中国、瑞典、波兰和美国。
这些企业被指控进口未获许可的电子烟（ENDS）产品。FDA指出，“各部门可扣留本进口警报红色名单上列出的烟草产品，而无需进行实物检查”。
在进口警报中，FDA主要针对“CALI”和“Aroma King”等品牌旗下的电子烟涉及多种类别，包括非调味、其他调味、烟草味以及未具体适用类别。此外，BAT SWEDEN AB公司旗下的“Lyft Cool Air”尼古丁袋以及HABIT FACTORY的“Klint”无烟烟草产品也进入了监管名单。
以下为具体名单：
（以下为 2Firsts 翻译，请以原文为准）
中国：
1. ELEGO OPERATION COMPANY LIMITED
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
2. HEAVEN GIFTS INCORPORATED LIMITED
• 位置：深圳
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
3. SHENZHEN HQD TECHNOLOGY CO LTD
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
4. SHENZHEN LEELVIS TECHNOLOGY CO LTD
• 位置：深圳
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
5. SHENZHEN SHOCKLIN TECH CO LTD
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
6. SHENZHEN YIHUIKANG TECHNOLOGY CO.,LTD
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
7. ZHUHAI QISITECH CO.,LTD
• 位置：珠海
• 产品：RAZ DC25000 系列和 “Aroma King” 品牌的电子尼古丁传送系统（ENDS）（备注："Aroma King" ENDS products为 10 月 24 日新增产品）
中国以外地区：
波兰：
8. SYMETRICUS SP Z O
• 位置：波兰卡托维兹
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
瑞典：
9. BAT SWEDEN AB
• 位置：瑞典马尔默
• 产品：品牌 “Lyft Cool Air” 的尼古丁袋产品
10. HABIT FACTORY IN SWEDEN AB（该公司出现两次，另一个登记地址为Ostmastargrand 5 , Arsta, Stockholms Lan SWEDEN）
• 位置：瑞典斯德哥尔摩
• 产品：品牌 “Klint” 的无烟烟草和尼古丁传送产品
• 分类：无烟烟草（98-C）、尼古丁传送产品（98-N）、消费者用烟草产品（98-A）
美国：
11. ACCESS VAPOR LLC（该公司出现两次，另一个登记地址为2426 Viscount Row）
• 位置：美国佛罗里达州奥兰多
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
12. CICIDO TRADE LLC
• 位置：432 Tennyson Rd, Bartlett, IL 60103-4617, 美国
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
13. JOINT KA TRADE LLC
• 位置：2539 N Wayne Ave, Chicago, IL 60614, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
14. LILA TRADE LLC
• 位置：1909 S May St, Chicago, IL 60608-5381, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
15. PIONEER TRADE LLC
• 位置：3638 S Union Ave, Chicago, IL 60609-1647, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
16. RONGDA TRADE LLC
• 位置：2453 N Talman Ave, Chicago, IL 60647-1809, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
17. UCAN TRADE LLC
• 位置：2338 W Cortez St, Chicago, IL 60622-3519, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
根据FDA的规定，此次进口警报具体涵盖以下产品分类：
• 98-A：所有消费者用非调味烟草产品
• 98-C：其他调味烟草产品
• 98-D：烟草味调味产品
• 98-E：不适用的烟草产品分类
• 98-N：无烟烟草及尼古丁传送产品（如尼古丁袋）
欢迎向 2Firsts 提供相关线索、投稿、联系访谈或针对本文发表评论。
请联系：info@2firsts.com，或在 LinkedIn 上联系两个至上 2Firsts CEO 赵童（Alan Zhao）。
声明
1. 本文仅供专业研究用途，聚焦行业、技术与政策等相关内容。文中涉及的品牌与产品，仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的认可、推荐或宣传。
2. 含尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟、加热烟草、尼古丁袋）具有显著健康风险。使用者须遵守其所在辖区的相关法律法规。
3. 本文不应作为任何投资决策或相关建议的依据。对于内容中的任何错误或不准确之处，2Firsts不承担直接或间接责任。
4. 未达到法定年龄的个人禁止访问或阅读本文。
版权声明
本文为2Firsts原创内容，或转载自第三方来源并已明确标注出处。其版权及使用权归2Firsts或原始版权所有方所有。任何个人或机构未经授权，不得复制、转载、分发或以其他形式使用本文内容，违者将依法追究法律责任。
如有版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助声明
本文部分内容可能借助AI工具完成翻译或编辑，以提升效率。但由于技术限制，可能存在误差。建议读者参考原始来源以获取更准确的信息。
欢迎读者指出可能存在的问题，请联系：info@2firsts.com
