本网站仅供国际用户访问,中国大陆用户请继续关注2Firsts视频号等国内社交媒体。
中文站
中文站
英文站 - English
本网站仅供国际用户访问,中国大陆用户请继续关注2Firsts视频号等国内社交媒体。
原创

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注

01-20
两个至上
01-20
美国电子烟线上渠道Element Vape在一次性电子烟商品页与专题集合页中同时使用“Made in USA”“Assembled in USA”等产地表述,并以“Made in USA Disposable Vapes”进行产品归类,但在公开页面信息中,平台未披露不同表述的适用标准或证据口径。

1月21日更新:


1月21日,2Firsts再次访问美国电子烟线上渠道Element Vape原“Made in USA Disposable Vapes”栏目发现,该栏目已更名为“USA AND INTERNATIONAL DISPOSABLE VAPES”(美国和国际的一次性电子烟)。

 

同时,栏目内产品数量由1月20日的25款减少至21款;页面仍保留“MADE IN USA”“ASSEMBLED in USA”“MADE IN UK”等不同标注口径。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
Element Vape“USA AND INTERNATIONAL DISPOSABLE VAPES”产品栏目|图源:1月21日Element Vape截图

 


要点速览

 

  • 同一平台多口径并存:部分一次性产品标注“Made in USA”,另有产品使用“Assembled in USA”等表述。
  • 集合页强化“美国制造”卖点:网站设置“Made in USA Disposable Vapes”专题,并突出“prefilled with America-made E-Liquids(预注入美国制造烟油)”等描述。
  • 平台未公开界定标准:在可检索页面文本中,未见对“Made”与“Assembled”等术语边界、关键工序所在地或部件来源占比作出统一说明。
  • 合规语境差异值得关注:在美国原产地声称监管框架下,“Made in USA”通常被视为更强口径,是否使用限定性表述取决于产品在美制造程度与证据基础。

 


2Firsts,2026年1月20日

 

2Firsts观察到,美国电子烟线上渠道Element Vape在一次性电子烟商品详情页与专题集合页中,使用了多种“美国本土相关”产地表述,包括“Made in USA(美国制造)”“Assembled in USA(在美组装)”等,但未在公开页面披露不同用语的具体定义或适用标准。

 

在商品页层面,平台对不同产品采用不同措辞:例如,Fifty Bar 6500一次性电子烟的卖点区块标注“Made in USA”;而NOVA Bar 35K与Fasta Alien 51K一次性产品页面则使用“Assembled in USA”。其中,Fasta Alien 51K页面还出现“USA-Based Flavor Lab(美国本土风味实验室)”等描述,但未说明与供应链或生产工序相关的进一步细节。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
平台对不同产品采用不同措辞:“Made in USA”或“Assembled in USA”|图源:Element Vape

 

在专题集合页层面,Element Vape设置了“Made in USA Disposable Vapes”栏目,栏目共列出25款一次性电子烟产品,其中12款在页面明确标注“MADE IN USA”,7款明确标注“ASSEMBLED in USA”,另有2款明确标注“MADE IN UK”,显示该栏目虽以“Made in USA”命名,但实际呈现的原产地/制造环节表述并不单一,除“美国制造”外还包含“在美组装”以及少量“英国制造”等不同口径。

 

但2Firsts核查相关集合页与代表性商品页后,未发现平台对“Made in USA”与“Assembled in USA”等表述的边界、证据要求或供应链条件作出统一说明。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
注明“Made in USA”的电子烟|图源:Element Vape

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
注明“Assembled in USA”的电子烟|图源:Element Vape

 

在美国监管语境中,“Made in USA”属于较强的原产地/制造环节声称,适用门槛明确。

 

2Firsts注意到,美国联邦贸易委员会(FTC)《美国制造标识规则》(Made in USA Labeling Rule,以下简称“标识规则”)规定,“Made in USA”将“全部或几乎全部(all or virtually all)”标准明确写入对产品标签的要求:如果产品并非“全部或几乎全部”在美国制造,营销方不得使用不加限定的“Made in USA”标签;否则将面临民事处罚。处罚适用范围亦覆盖目录与线上渠道(包括电商页面)等场景中出现的相关标识。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
Complying with the Made in USA Standard(符合美国制造标准)页面截图|图源:FTC

 

市场层面,美国一次性电子烟供应链长期呈全球化特征,零售端以“美国制造/美国相关工序”等措辞进行差异化呈现并不罕见。但在缺少公开口径解释的情况下,外界难以仅凭页面用语准确区分“美国制造”与“在美完成部分工序”的差别。

 

特别报道|美国电子烟市场洗牌中:短缺、补位、重构
特别报道|美国电子烟市场洗牌中:短缺、补位、重构
监管风暴之下,美国电子烟市场正经历一场深层洗牌——短缺引发狂热,复供带来淘汰。2Firsts 采访了多位来自中国与美国的产业从业者,他们的讲述揭示出一个在震荡中重构的美国市场。
cn.2firsts.com

 

 

封面图源:Element Vape

欢迎向 2Firsts 提供相关线索、投稿、联系访谈或针对本文发表评论。

请联系:info@2firsts.com,或在 LinkedIn 上联系两个至上 2Firsts CEO 赵童(Alan Zhao)


声明

 

1.  本文仅供专业研究用途,聚焦行业、技术与政策等相关内容。文中涉及的品牌与产品,仅为客观描述之目的,不构成对任何品牌或产品的认可、推荐或宣传。

2.  含尼古丁产品(包括但不限于卷烟、电子烟、加热烟草、尼古丁袋)具有显著健康风险。使用者须遵守其所在辖区的相关法律法规。

3.  本文不应作为任何投资决策或相关建议的依据。对于内容中的任何错误或不准确之处,2Firsts不承担直接或间接责任。

4.  未达到法定年龄的个人禁止访问或阅读本文。


版权声明

 

本文为2Firsts原创内容,或转载自第三方来源并已明确标注出处。其版权及使用权归2Firsts或原始版权所有方所有。任何个人或机构未经授权,不得复制、转载、分发或以其他形式使用本文内容,违者将依法追究法律责任。

如有版权相关事宜,请联系:info@2firsts.com


AI辅助声明

 

本文部分内容可能借助AI工具完成翻译或编辑,以提升效率。但由于技术限制,可能存在误差。建议读者参考原始来源以获取更准确的信息。

欢迎读者指出可能存在的问题,请联系:info@2firsts.com

 

 

 

以合规驱动全球化发展——2Firsts 合规解决方案
推荐阅读
英美烟草Vuse Ultra入选GOOD DESIGN获奖名单,主打App联动与可调强度
英美烟草Vuse Ultra入选GOOD DESIGN获奖名单,主打App联动与可调强度
美国GOOD DESIGN Awards官网项目页面信息显示,英美烟草(BAT)申报的电子雾化产品Vuse Ultra被列入该奖项获奖项目名单,类别为“Personal Experience”,获奖年度标注为2025年,申报方与制造商均为BAT(伦敦)。
资讯
01-20
英国政府计划扩大电子烟禁令场景:载有儿童的车内,游乐场、校外区域及医院外区域纳入禁止范围
英国政府计划扩大电子烟禁令场景:载有儿童的车内,游乐场、校外区域及医院外区域纳入禁止范围
根据政府计划,英格兰拟在载有儿童的车辆内禁止吸电子烟,并考虑在游乐场、学校外以及医院外区域限制吸烟、吸电子烟与使用加热烟草。相关方案将进行为期12周的公众咨询,结果将用于塑造《烟草与电子烟法案》下的后续法规。政府称室内空间在现有禁烟基础上也拟实现“无电子烟、无加热烟草”。咨询将于2026年5月8日结束。
国际
02-13
英美烟草glo Hilo上线“玫瑰石英”限定配色 ,virto烟弹同步上新爆珠口味
英美烟草glo Hilo上线“玫瑰石英”限定配色 ,virto烟弹同步上新爆珠口味
英美烟草(BAT)日本公司将为glo Hilo系列推出首款情人节季限定配色“Rose Quartz(玫瑰石英)”,覆盖glo Hilo与glo Hilo Plus两款机型,含税售价分别为3,980日元(约25.2美元)和6,980日元(约44.1美元),将于2月9日起在官方渠道率先开售;同时,glo Hilo专用烟弹品牌virto将于2月2日推出新口味“virto Bright Cherry Click(清亮樱桃爆珠)”。
资讯
01-20
菲莫国际称在FDA专家委员会提交证据:敦促支持ZYN获MRTP认定
菲莫国际称在FDA专家委员会提交证据:敦促支持ZYN获MRTP认定
菲莫国际(PMI)称,已向美国FDA烟草产品科学咨询委员会(TPSAC)提交证据,支持旗下ZYN尼古丁袋获得“改良风险烟草产品(MRTP)”认定,以便向成年吸烟者沟通“改用ZYN可降低多种吸烟相关疾病风险”。
资讯
01-26
新型烟草公司|春节假期不容错过的公司要闻
新型烟草公司|春节假期不容错过的公司要闻
春节期间,全球多家新型烟草核心企业密集释放战略与业绩信号。英美烟草发布财报,帝国烟草开启AI应用,口含类电商平台 Haypp Group 披露Q4增长,显示尼古丁袋(ONP)在北欧与美国市场持续扩容;SICPA 拿下英国电子烟税票相关长期合同,折射英国监管与税制体系趋严;Qnovia 公布其无加热雾化尼古丁替代疗法(NRT)的人体临床进展,并同步推进FDA与MHRA申报……
大公司追踪
02-24
PMTA圆桌会议首个环节:企业代表质疑产品表征标准,FDA回应监管边界
PMTA圆桌会议首个环节:企业代表质疑产品表征标准,FDA回应监管边界
在 FDA PMTA 圆桌会议首个环节中,小型 ENDS 制造商指出,产品表征标准的不确定性正影响融资与生存能力。FDA 对相关关切表示理解,但强调其监管灵活性受法律和程序框架限制。
监管
02-11
科罗拉多州奥罗拉市议会一致通过烟草零售许可条例:拟加大对向21岁以下售烟商家的处罚
科罗拉多州奥罗拉市议会一致通过烟草零售许可条例:拟加大对向21岁以下售烟商家的处罚
《丹佛邮报》报道,科罗拉多州奥罗拉市议会周一晚间一致通过烟草零售许可条例一读,旨在减少21岁以下人群获得烟草产品(含电子烟与烟弹)的机会,并对向未成年人销售的商家提高罚款、加强选址规则。条例还涉及限制向未成年人出售卡痛与部分精神活性大麻产品,并赋予市政府对水烟吧更多监管。条例将于下月进行最终表决。
国际
02-26
菲莫国际整美国布局:瑞典火柴4月关闭里士满办公室 多数员工或获异地调岗
菲莫国际整美国布局:瑞典火柴4月关闭里士满办公室 多数员工或获异地调岗
菲莫国际(PMI)旗下瑞典火柴公司将于2026年4月关闭其在弗吉尼亚州里士满的办公室,并裁撤135个岗位。PMI称此举与其美国业务布局调整有关。
资讯
02-03
KT&G加热不燃烧品牌“lil”连续8年入选韩国品牌名誉殿堂
KT&G加热不燃烧品牌“lil”连续8年入选韩国品牌名誉殿堂
KT&G称,其加热不燃烧烟草品牌“lil”入选“2026韩国品牌名誉殿堂”加热不燃烧电子烟品类优秀品牌,并连续8年上榜。该评选由产业政策研究院(IPS)主办,依据客户满意度、品牌价值与市场表现等指标综合评定。
资讯
01-26
西弗吉尼亚HB 5437《电子烟安全法》被批评“走得太远”:质疑居住禁令与公民身份要求
西弗吉尼亚HB 5437《电子烟安全法》被批评“走得太远”:质疑居住禁令与公民身份要求
《News and Sentinel》社论评论称,西弗吉尼亚HB 5437《电子烟安全法》在要求电子烟/烟草专营店取得许可并提高费用之外,加入“店铺不得用于居住”及“店主须为美国公民”等条款,认为这些内容“走得太远”。社论同时表示该行业确需更严格监管,但指出州内已存在处理非法经营与未成年人销售的法律,问题在于是否有效执行。
国际
02-27
温馨提示
本网站仅供产业从业者、研究者等专业人士访问。无关人员请勿进入!
未成年人禁止访问!
确认我已满21周岁
我未满21周岁
本网站不包含任何烟草、电子烟产品广告、销售信息。