本网站仅供国际用户访问,中国大陆用户请继续关注2Firsts视频号等国内社交媒体。
中文站
中文站
英文站 - English
本网站仅供国际用户访问,中国大陆用户请继续关注2Firsts视频号等国内社交媒体。
原创

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注

01-20
两个至上
01-20
美国电子烟线上渠道Element Vape在一次性电子烟商品页与专题集合页中同时使用“Made in USA”“Assembled in USA”等产地表述,并以“Made in USA Disposable Vapes”进行产品归类,但在公开页面信息中,平台未披露不同表述的适用标准或证据口径。

1月21日更新:


1月21日,2Firsts再次访问美国电子烟线上渠道Element Vape原“Made in USA Disposable Vapes”栏目发现,该栏目已更名为“USA AND INTERNATIONAL DISPOSABLE VAPES”(美国和国际的一次性电子烟)。

 

同时,栏目内产品数量由1月20日的25款减少至21款;页面仍保留“MADE IN USA”“ASSEMBLED in USA”“MADE IN UK”等不同标注口径。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
Element Vape“USA AND INTERNATIONAL DISPOSABLE VAPES”产品栏目|图源:1月21日Element Vape截图

 


要点速览

 

  • 同一平台多口径并存:部分一次性产品标注“Made in USA”,另有产品使用“Assembled in USA”等表述。
  • 集合页强化“美国制造”卖点:网站设置“Made in USA Disposable Vapes”专题,并突出“prefilled with America-made E-Liquids(预注入美国制造烟油)”等描述。
  • 平台未公开界定标准:在可检索页面文本中,未见对“Made”与“Assembled”等术语边界、关键工序所在地或部件来源占比作出统一说明。
  • 合规语境差异值得关注:在美国原产地声称监管框架下,“Made in USA”通常被视为更强口径,是否使用限定性表述取决于产品在美制造程度与证据基础。

 


2Firsts,2026年1月20日

 

2Firsts观察到,美国电子烟线上渠道Element Vape在一次性电子烟商品详情页与专题集合页中,使用了多种“美国本土相关”产地表述,包括“Made in USA(美国制造)”“Assembled in USA(在美组装)”等,但未在公开页面披露不同用语的具体定义或适用标准。

 

在商品页层面,平台对不同产品采用不同措辞:例如,Fifty Bar 6500一次性电子烟的卖点区块标注“Made in USA”;而NOVA Bar 35K与Fasta Alien 51K一次性产品页面则使用“Assembled in USA”。其中,Fasta Alien 51K页面还出现“USA-Based Flavor Lab(美国本土风味实验室)”等描述,但未说明与供应链或生产工序相关的进一步细节。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
平台对不同产品采用不同措辞:“Made in USA”或“Assembled in USA”|图源:Element Vape

 

在专题集合页层面,Element Vape设置了“Made in USA Disposable Vapes”栏目,栏目共列出25款一次性电子烟产品,其中12款在页面明确标注“MADE IN USA”,7款明确标注“ASSEMBLED in USA”,另有2款明确标注“MADE IN UK”,显示该栏目虽以“Made in USA”命名,但实际呈现的原产地/制造环节表述并不单一,除“美国制造”外还包含“在美组装”以及少量“英国制造”等不同口径。

 

但2Firsts核查相关集合页与代表性商品页后,未发现平台对“Made in USA”与“Assembled in USA”等表述的边界、证据要求或供应链条件作出统一说明。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
注明“Made in USA”的电子烟|图源:Element Vape

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
注明“Assembled in USA”的电子烟|图源:Element Vape

 

在美国监管语境中,“Made in USA”属于较强的原产地/制造环节声称,适用门槛明确。

 

2Firsts注意到,美国联邦贸易委员会(FTC)《美国制造标识规则》(Made in USA Labeling Rule,以下简称“标识规则”)规定,“Made in USA”将“全部或几乎全部(all or virtually all)”标准明确写入对产品标签的要求:如果产品并非“全部或几乎全部”在美国制造,营销方不得使用不加限定的“Made in USA”标签;否则将面临民事处罚。处罚适用范围亦覆盖目录与线上渠道(包括电商页面)等场景中出现的相关标识。

 

2Firsts观察|Element Vape上线“Made in USA”专区:产品页面现“在美组装/美国制造”标注
Complying with the Made in USA Standard(符合美国制造标准)页面截图|图源:FTC

 

市场层面,美国一次性电子烟供应链长期呈全球化特征,零售端以“美国制造/美国相关工序”等措辞进行差异化呈现并不罕见。但在缺少公开口径解释的情况下,外界难以仅凭页面用语准确区分“美国制造”与“在美完成部分工序”的差别。

 

特别报道|美国电子烟市场洗牌中:短缺、补位、重构
特别报道|美国电子烟市场洗牌中:短缺、补位、重构
监管风暴之下,美国电子烟市场正经历一场深层洗牌——短缺引发狂热,复供带来淘汰。2Firsts 采访了多位来自中国与美国的产业从业者,他们的讲述揭示出一个在震荡中重构的美国市场。
cn.2firsts.com

 

 

封面图源:Element Vape

欢迎向 2Firsts 提供相关线索、投稿、联系访谈或针对本文发表评论。

请联系:info@2firsts.com,或在 LinkedIn 上联系两个至上 2Firsts CEO 赵童(Alan Zhao)


声明

 

1.  本文仅供专业研究用途,聚焦行业、技术与政策等相关内容。文中涉及的品牌与产品,仅为客观描述之目的,不构成对任何品牌或产品的认可、推荐或宣传。

2.  含尼古丁产品(包括但不限于卷烟、电子烟、加热烟草、尼古丁袋)具有显著健康风险。使用者须遵守其所在辖区的相关法律法规。

3.  本文不应作为任何投资决策或相关建议的依据。对于内容中的任何错误或不准确之处,2Firsts不承担直接或间接责任。

4.  未达到法定年龄的个人禁止访问或阅读本文。


版权声明

 

本文为2Firsts原创内容,或转载自第三方来源并已明确标注出处。其版权及使用权归2Firsts或原始版权所有方所有。任何个人或机构未经授权,不得复制、转载、分发或以其他形式使用本文内容,违者将依法追究法律责任。

如有版权相关事宜,请联系:info@2firsts.com


AI辅助声明

 

本文部分内容可能借助AI工具完成翻译或编辑,以提升效率。但由于技术限制,可能存在误差。建议读者参考原始来源以获取更准确的信息。

欢迎读者指出可能存在的问题,请联系:info@2firsts.com

 

 

 

以合规驱动全球化发展——2Firsts 合规解决方案
推荐阅读
泰国调查:电子烟使用者五年增至170万人,女性增幅高于男性
泰国调查:电子烟使用者五年增至170万人,女性增幅高于男性
泰国多家公共卫生与研究机构联合发布的最新健康调查显示,30岁以下人群,尤其是女性青少年中的电子烟使用显著上升。调查指出,电子烟并未降低整体烟草危害,反而推动新吸烟人群增加,首次使用年龄不断下降。专家呼吁持续加强执法,并以禁止、严格执法和公共倡导为核心,制定更系统的电子烟管控政策,以保护儿童和青少年健康。
国际
12-19
产品|ON! Plus六款PMTA获批尼古丁袋解析:6/9mg 强度、Slim 袋型与传统口味
产品|ON! Plus六款PMTA获批尼古丁袋解析:6/9mg 强度、Slim 袋型与传统口味
美国FDA官网已将6款ON!® PLUS 尼古丁袋纳入 MGO 授权名单。2Firsts梳理发现,获批产品在规格、尼古丁强度及口味配置上高度标准化,主要集中于6mg与9mg强度,并以薄荷、冬青、烟草等传统风味为主,呈现出明显的合规导向。
2Firsts
12-22
土耳其称5年查获走私电子烟及部件2868万件 涉案约4054万美元
土耳其称5年查获走私电子烟及部件2868万件 涉案约4054万美元
土耳其贸易部长称,过去5年查获走私电子烟设备及部件“超过2800万件”,涉案价值17亿土耳其里拉(约4054万美元);同时对160个非法销售电子烟的网站作出处罚、另对26个网站实施访问限制。
国际
01-20
英美烟草glo Hilo上线“玫瑰石英”限定配色 ,virto烟弹同步上新爆珠口味
英美烟草glo Hilo上线“玫瑰石英”限定配色 ,virto烟弹同步上新爆珠口味
英美烟草(BAT)日本公司将为glo Hilo系列推出首款情人节季限定配色“Rose Quartz(玫瑰石英)”,覆盖glo Hilo与glo Hilo Plus两款机型,含税售价分别为3,980日元(约25.2美元)和6,980日元(约44.1美元),将于2月9日起在官方渠道率先开售;同时,glo Hilo专用烟弹品牌virto将于2月2日推出新口味“virto Bright Cherry Click(清亮樱桃爆珠)”。
资讯
01-20
产品|2Firsts独家解析Pachamama 25K,来自CHUC的首个美国工厂制造
产品|2Firsts独家解析Pachamama 25K,来自CHUC的首个美国工厂制造
美国电子烟企业 Charlie's 在本土投产首家制造工厂,推出一次性产品 Pachamama 25K 并将率先铺货德州 300 家门店,产品配备 20 ml 烟油、5% 尼古丁浓度,支持三种功率模式,内置 1000 mAh 电池,官方宣称最高可抽吸 25,000 口。
2Firsts
12-02
英美烟草爱尔兰子公司:VELO销量达2900万袋 公司净营收增至3375万欧元
英美烟草爱尔兰子公司:VELO销量达2900万袋 公司净营收增至3375万欧元
英美烟草爱尔兰子公司 PJ Carroll & Co Ltd 披露,旗下 Velo 尼古丁袋在 2024 年销量接近五倍增长至 2,900 万袋,带动公司净营收同比增长 11%,至 3,375 万欧元。不过,在高税负及传统卷烟销量下滑的背景下,公司税前利润同比下降 8%,至 569 万欧元。
资讯
12-01
新华财经:《电子烟监督管理状况》报告发布 监管工作成效明显
新华财经:《电子烟监督管理状况》报告发布 监管工作成效明显
12月26日,国家烟草专卖局电子烟监督管理司发布《电子烟监督管理状况》报告。报告从电子烟产业概况、电子烟监管的法制和体制、电子烟监管的政策措施、推进电子烟监管国际合作等四个部分对我国电子烟监督管理状况进行了全面介绍。
国内
12-29
Juul称一批法律特权文件“意外公开” 要求法院禁止NJOY与奥驰亚使用
Juul称一批法律特权文件“意外公开” 要求法院禁止NJOY与奥驰亚使用
Juul Labs 申请发布保护令,限制竞争对手 NJOY 与奥驰亚集团使用一批已存放在公共数据库中的文件。Juul称相关材料受律师—当事人特权保护,系在与各州总检察长和解后向加州大学旧金山分校数据库批量提交时“无意公开”,并主张依法保留撤回权。NJOY与奥驰亚则指出文件已公开多年、浏览超10万次,认为Juul已放弃特权,并称文件涉及Juul专利申请中的不当行为。
国际
12-29
英国威尔士议会通过《烟草与电子烟法案》:禁向2009年后出生者销售烟草产品
英国威尔士议会通过《烟草与电子烟法案》:禁向2009年后出生者销售烟草产品
英国威尔士议会(Senedd)表决通过新法,禁止向2009年1月1日及以后出生的人出售烟草产品,并加强对电子烟及尼古丁制品的监管。这项由英国政府起草、经威尔士议会单独表决的法律,将每年自动提高合法吸烟年龄。法案还限制电子烟的包装、口味及宣传方式,强化零售与执法机制。
国际
12-10
俄联邦委员会批准修正案:线上售烟网站可被直接封禁,拟于2026年3月生效
俄联邦委员会批准修正案:线上售烟网站可被直接封禁,拟于2026年3月生效
俄罗斯联邦委员会批准一项法律修正案,允许在无需法院裁决的情况下,封禁含有在线销售烟草、尼古丁制品、加热烟草及水烟相关信息的网站。相关网站将被纳入俄罗斯禁止传播信息的统一登记册。若总统签署,该法律将于2026年3月1日生效。
国际
12-26
温馨提示
本网站仅供产业从业者、研究者等专业人士访问。无关人员请勿进入!
未成年人禁止访问!
确认我已满21周岁
我未满21周岁
本网站不包含任何烟草、电子烟产品广告、销售信息。