【两个至上编译自PLANET OF THE VAPES】在线零售商Vapkit推出名为Get Healthy Rotherham的戒烟服务，帮助39,487名吸烟者戒除传统香烟。其调查发现，英格兰北部是英国吸烟者获得当地戒烟支持最糟糕的地方之一。
Vapekit调查“英格兰戒烟的最佳和最差地区”发现，英格兰近50万成年吸烟者根本无法获得当地戒烟服务支持。罗瑟勒姆（Rotherham）地区是最糟糕的地方之一，只有一项服务可以帮助近四万名吸烟者。
对新闻的负面报道震撼了地方议会和罗瑟勒姆NHS基金会信托基金。罗瑟勒姆公共卫生主任说：“全年，该委员会与居民接触，以促进更健康的生活方式，并就如何通过获得现有服务戒烟提供建议。在过去几年里，由于罗瑟勒姆医院产科的辛勤工作，我们看到怀孕母亲戒烟的数量取得了惊人的成果。
“重要的是要明白，对于许多希望戒烟的人来说，这是一个非常私人的过程，所以有些人可能会使用柜台尼古丁产品和电子烟来戒烟，而另一些人则在NHS戒烟应用程序等在线支持下取得了成功。”
罗瑟勒姆NHS基金会信托表示，它完全致力于帮助吸烟者戒烟，并表示最近将门诊患者添加到其潜在客户名单中。
卫生和社会关怀部发言人告诉罗瑟勒姆广告商，“解决吸烟问题是政府升级议程的关键部分。这就是我们发起了2030年英格兰无烟计划的独立审查的原因。”
Vapekit的全面研究表明，成年吸烟人数最多的英国城市，其戒烟支持服务往往是最差的。Vapekit发言人说：“戒烟仍然是英国唯一可预防的死亡原因，每年导致约78,000人丧生。NHS花费36亿英镑的医疗和社会护理，而社会损失达到170亿英镑——比之前估计的高出50亿英镑——因为死于癌症等与吸烟相关的疾病的人再也无法工作。”
声明：
1.本文章内容来源于对第三方信息的编译，仅供行业内交流学习。
2.本文不代表两个至上观点，两个至上也无法对文章内容的真实性、准确性进行确认。对本文的编译仅用于行业内交流研究。
3.由于编译水平所限，编译文章可能与原文表达不尽相同，请以原文为准。
4.对于任何国内、涉及港澳台、涉外的表述和立场，两个至上与中国政府完全保持一致。
5.编译信息版权归属原媒体及作者，如有侵权，敬请联系删除。
