【两个至上编译自VAPEHK】“英国的吸烟率正在急剧下降，主要是因为渴望戒烟的成年人已经能够转而使用危害性大大降低的电子烟，”CAPHRA（亚太减少烟草危害倡导者联盟）执行协调员南希·卢卡斯说。
她发表评论之际，英国吸烟与健康行动 (ASH) 发布了一份报告，称该报告显示过去十年发生了一场“电子烟革命”。该报告基于 ASH 对 13,000 多名成年人进行的年度英国无烟调查，该调查由 YouGov 进行。
“正如我们在减少烟草危害 (THR) 的世界中所说，消费者就是证据。英国的这些调查结果令人震惊，坦率地说，这代表了其他国家效仿的强大动力，”卢卡斯女士说。
ASH 的最新调查证实，电子烟使用者使用电子烟的主要原因是为了戒烟并防止他们重拾致命的习惯。前吸烟者还说他们喜欢吸电子烟，这可以为他们省钱。
随后，吸烟在英国变得不那么流行了。在英格兰，吸烟的成年人数量已从 2011 年的 20% 下降到 2019 年的 14%。此外，ASH 调查发现，仅 2017 年英格兰就有 70,000 名前吸烟者因吸电子烟而受到影响。
“亚太地区看到一个又一个国家合法化和规范电子烟，因为电子烟禁令根本不起作用。英国与新西兰等国一起采用了渐进式的 THR 方法来消除吸烟，数据证明了他们的成功。让成年吸烟者合理地使用电子烟产品，他们就会改变，他们会生存下来，”她说。
CAPHRA 表示，英国最新的 ASH 调查也平息了国际上持续存在的恐慌情绪，即电子烟是吸烟的入口，而不是出口。
与十年前的 80 万相比，现在英国的 430 万电子烟用户中，约有 240 万是前烟民，150 万当前吸烟者，35 万从未吸过烟。
“超过 90% 的英国电子烟用户是前吸烟者或当前吸烟者。超过 8% 的人从未吸烟。这意味着几乎每个吸电子烟的人都这样做是为了戒烟或减少吸烟。只有相对较少的非吸烟者在吸电子烟，而且我们知道它通常是实验性的或随意的，甚至更少的人会继续吸烟。这是电子烟有效的重要证据，”她说。
虽然英国的 ASH 将这一发现描述为好消息，但其首席执行官呼吁政府采取更大的行动来解决吸烟问题，并指出最近年轻人吸电子烟的情况有所增加。
“青少年吸电子烟是一种全球现象，CAPHRA 继续呼吁家长的责任，并呼吁在电子烟受到监管的地方加强执法。向未成年人销售商品的零售商需要感受到法律的全部效力。没有人希望未成年人吸电子烟。与此同时，急于戒烟的成年人需要合理地获得更安全的尼古丁产品。
“电子烟革命如火如荼，但我们需要确保成年前吸烟者成为革命者。这项来自英国的最新调查显示，绝大多数情况下，它们都处于劣势，但与往常一样，仍有一些工作要做，”Nancy Loucas 说。
声明：
1.本文章内容来源于对第三方信息的编译，仅供行业内交流学习。
2.本文不代表两个至上观点，两个至上也无法对文章内容的真实性、准确性进行确认。对本文的编译仅用于行业内交流研究。
3.由于编译水平所限，编译文章可能与原文表达不尽相同，请以原文为准。
4.对于任何国内、涉及港澳台、涉外的表述和立场，两个至上与中国政府完全保持一致。
5.编译信息版权归属原媒体及作者，如有侵权，敬请联系删除。
