【两个至上编译自J CAST ニュース】Imperial Brands Japan是英国烟草巨头Imperial Brands（以下简称Imperial）的日本子公司，在日本销售外国制造的卷烟“West”、“Davidoff”和“Gauloises”。官方宣布官网宣布“歌坛”四个品牌将停售。
2010 年代后期，该公司开始在日本销售电子烟和加热不燃烧卷烟，但在 2021 年退出了这两个市场。表示将专注于卷烟业务。
与日本文化的联系
Imperial于1901年创立于英国。 2000年代，它通过收购世界各地的烟草公司扩大规模，包括德国的Reemzma和西班牙的Altadis。 2013年成立日本法人日本帝国烟草，2020年更名为现名。根据英国研究公司欧睿国际的数据，帝国烟草在 2019 年的全球卷烟市场份额排名第五，仅次于日本烟草 (JT)。
Imperial Brands Japan 于 10 月下旬在其官方网站上宣布，随着经销商库存充足，在日本经销的四种卷烟品牌 West、Davidoff、Gauloises 和 Gitane 将逐渐停止销售。部分店铺已经售罄，该公司表示，“对多年来许多人的惠顾，我们表示衷心的感谢。”
在停产的品牌中，“Gauloises”和“Gitan”被誉为代表法国的香烟。已故的釜安博司以高卢烟为基础创作的歌曲《你吸过高卢烟吗？》被许多艺术家翻唱而闻名。此外，宫崎骏的吉卜力工作室电影《红猪》描绘了主人公红猪吸食“吉炭”的场景，与日本文化有着深厚的渊源。
针对这四个品牌停产的消息，日本社交平台上流传着“我太震惊了”、“对不起”、“我会想你”等表示遗憾的声音。
Imperial Brands Japan于2018年6月开始在国内开发电子烟“myblu”（my blue），2019年5月开始在国内开发加热不燃烧香烟“PULZE”，但于2021年6月结束销售。同年4月，公司宣布将专注于卷烟业务，包括威斯特。
声明：
1.本文章内容来源于对第三方信息的编译，仅供行业内交流学习。
2.本文不代表两个至上观点，两个至上也无法对文章内容的真实性、准确性进行确认。对本文的编译仅用于行业内交流研究。
3.由于编译水平所限，编译文章可能与原文表达不尽相同，请以原文为准。
4.对于任何国内、涉及港澳台、涉外的表述和立场，两个至上与中国政府完全保持一致。
5.编译信息版权归属原媒体及作者，如有侵权，敬请联系删除。
