【两个至上编译自卫报】联邦政府将打击儿童接触电子烟的行为，监管机构将考虑进行重大改革，包括收紧进口规则和更严格的标签法。
随着青少年吸食电子烟的比率飙升，澳大利亚药品监管机构 Therapeutic Goods Administration (TGA) 将在四个方面开始公众咨询：修改进口和边境管制法律以阻止非法产品进入澳大利亚；对电子烟进行上市前评估，为药剂师和医生开处方创建受监管的产品来源；使电子烟对儿童具有吸引力的标签、广告和调味剂；加强对含尼古丁产品的识别和监管。
与此同时，卫生部长马克·巴特勒 (Mark Butler) 宣布将禁止薄荷香烟以及其他香烟口味和添加剂。
在纪念烟草产品无装饰包装立法实施 10 周年的活动中，巴特勒表示，儿童正在为政府未能解决电子烟问题“付出代价”。
他说，孩子们在学校买卖电子烟，甚至父母还给他们电子烟，他们错误地认为这些产品是“安全的”。
但正如澳大利亚卫报周三早些时候报道的那样，这些产品通常含有极易上瘾的尼古丁，包括那些标有“不含尼古丁”的产品，以及其他可能有害的化学物质和物质。这导致年仅 13 岁的儿童拨打戒烟热线寻求戒毒帮助，中毒事件急剧上升。
巴特勒说：“随着电子烟使用率的飙升，前政府在方向盘上睡着了。” “我们的孩子正在为此付出代价。” 巴特勒宣布了 11 项进一步措施来解决吸烟问题，他说香烟包装上的图形警告开始失去影响，需要采取新的措施。
“澳大利亚曾经在烟草控制方面处于世界领先地位，”他说，并补充说，这些措施将“使澳大利亚重新处于世界领先地位”，并且可能会遭到烟草的“猛烈打击”。
巴特勒说，将创建新的烟草图形警告，并且政府将首次考虑要求在每根香烟上都使用“吸烟致命”等警告，并将香烟的颜色改为更不吸引人。
他说，吸引人的产品名称也将得到解决，将在每个香烟包装中插入健康促进插页，并将更新广告法规以包括电子烟产品。
“中小学生的校长不断告诉我，我的同事们吸电子烟是他们在学校面临的最大行为挑战，”巴特勒说。
墨尔本皇家儿童医院专攻儿童发育和行为的儿科医生 Anthea Rhodes 博士说，她看到 6 年级的孩子经常告诉她他们正在吸电子烟，这加剧了他们的其他医疗状况。
“通常，他们会出现上瘾的症状，”她说。
罗兹说，这个问题在大流行之后似乎有所上升，家庭教育和公共卫生限制限制了电子烟的使用以及购买和与同龄人分享电子烟的机会。
“当然，五年前，这不是我在与儿童相关的实践中看到的东西，”她说。“第一个告诉我他们对电子烟的担忧的患者是在 2019 年。但我们现在看到的是该行业的快速发展，其产品是为儿童和年轻人制造和销售的。电子烟现在已经成为常态，而且速度非常快。”
Rhodes 现在经常询问每位年轻患者是否吸食电子烟，因为这很常见。
“一些患者告诉我，他们在晚上醒来并伸手去拿电子烟，”她说。
“其他人告诉我，他们担心即将到来的 11 年级和 12 年级考试，因为他们不知道如果不能抽电子烟，他们将如何通过考试。
“我们在澳大利亚的规定根本不适合解决这个问题。”
政府的改革目标是到 2025 年将澳大利亚的吸烟率控制在 10% 以下，到 2030 年控制在 5% 或以下。
但澳大利亚皇家全科医师学院院长 Nicole Higgins 博士说，政府需要努力消除电子烟是一种无风险、“无害的香烟版本”的神话。
“电子烟是会上瘾的有害产品，如果摄入一定量甚至会致命，许多年轻人并不知道这一点，”她对巴特勒宣布的措施表示欢迎。
“销售这些产品的公司很清楚他们在做什么，他们正在创造糖果和香草等口味来吸引年轻人，而且这些口味比老式香烟更令人愉悦。”
烟草控制专家兼澳大利亚吸烟与健康委员会成员莫里斯·斯旺森 (Maurice Swanson) 表示，巴特勒为“澳大利亚公共卫生和烟草控制迈出了重要一步”做出了贡献。但在电子烟方面，他说巴特勒必须“紧急”禁止进口所有电子烟，无论它们是否含有尼古丁。
“这项规定将授权边防部队没收所有电子烟，除非它们附有 TGA 规定所要求的医生处方，”他说。
