本网站仅供国际用户访问,中国大陆用户请继续关注2Firsts视频号等国内社交媒体。
中文站
中文站
英文站 - English
本网站仅供国际用户访问,中国大陆用户请继续关注2Firsts视频号等国内社交媒体。
原创美国市场

穆尔特诺默县推行风味烟草禁令,波特兰的水烟休息室可能会受到打击

2022-12-06 来源:oregonlive
oregonlive
2022-12-06
他说,该禁令将严重阻碍摩特诺玛县现有的三个水烟休息室,包括 Lewellen 周日访问过的位于波特兰西北部的 King's Hookah Lounge。

【两个至上编译自oregonlive】如果摩特诺玛县专员如预期的那样在 12 月 15 日颁布俄勒冈州的第二条调味烟草禁令,Ethan Lewellen 将会感到失望。

 

“老实说,我会有点难过,”他说。

 

他说,该禁令将严重阻碍摩特诺玛县现有的三个水烟休息室,包括 Lewellen 周日访问过的位于波特兰西北部的 King's Hookah Lounge。作为一名非裔美国人,Lewellen 说他寻找机会与来自波特兰非主流文化的人一起出去玩。他说,这项禁令将不利于他在水烟休息室发现的多元化社区,因为口味对生意很重要。

 

“这是一种丰富文化的体验,因为波特兰是一座非常白人的城市,”Lewellen 说。“我总是告诉人们,这里的水烟壶非常丰富和独特,这主要是因为我在水烟酒廊的接触和体验。”

 

Lewellen 说他理解该县正在努力做的事情——遏制年轻人的电子烟,他们可能会发现蓝莓和泡泡糖等口味很诱人,尽管它们对 21 岁以下的消费者来说是非法的——但他认为水烟休息室不同于电子烟和香烟. 人群更加成熟,他将其视为相当于一家咖啡店——有时甚至在一周内在休息室工作。

 

周四,委员会否决了委员会委员 Lori Stegmann 提出的一项修正案,该修正案本来可以免除现有水烟休息室的禁令。Stegmann 认为,休息室是一个文化聚会场所,尤其是在波特兰的中东和北非居民中。

 

“我支持小企业,”她说。“我支持少数族裔拥有的企业。我支持特定文化空间的存在和保护。”

 

从技术上讲,摩特诺玛县提议的将于 2024 年生效的禁令不会关闭其水烟休息室,这些休息室根据该州的《室内清洁空气法》获得豁免。这将阻止他们销售调味产品。

 

“这在某种程度上是一种不尊重,”位于 Hosford-Abernethy 街区 Southeast Division Street 的 007 Hookah Lounge 的员工克里斯托弗·克里斯蒂安 (Christopher Christian) 说。“我们有不同国籍的人来这里聚在一起,分享他们的文化。”

 

克里斯蒂安在这家店工作了一年多,他说回头客很常见。他很少见到大学时代的顾客,并表示他们会在门口认真检查身份证件。克里斯蒂安说,对于水烟店来说,这项禁令感觉没有必要,因为水烟店的顾客群不是年轻的青少年,新限制旨在保护他们。

 

克里斯蒂安说,调味烟草产品,也称为水烟,是该业务的基础。没有它,他不确定如果法令通过,这家商店是否还能生存。水烟最初是用糖蜜和蜂蜜调味的。

 

007 的老板萨拉姆·扎尼尔 (Salam Zaniel) 在星期四的县委员会会议上作证说,水烟对他的文化以及那些在本国经常光顾水烟吧的人来说很重要。

 

“作为一名穆斯林,我不喝酒,我的朋友也不喝酒,所以我们去水烟休息室闲逛,而不是去酒吧或俱乐部,”扎尼尔说。

 

作为对拟议修正案的回应,专员 Sharon Meieren 指出了在这些休息室吸入烟雾造成的危险。根据疾病控制和预防中心的数据,在典型的一小时水烟抽吸过程中,使用者吸入的烟雾量可能是他们从一根香烟中吸入的烟雾量的 100 到 200 倍。

 

华盛顿县委员于 2021 年 11 月根据参议院法案 587颁布了类似的禁令,该法案创建了一个全州范围的框架来许可和监管烟草销售。俄勒冈州的第一个禁令于 1 月生效,但几乎立即面临来自零售商的法律挑战,而且从未得到执行。

 

选民在 5 月支持该禁令,但华盛顿县巡回法官安德鲁欧文在 9 月裁定 SB 587 不允许该禁令,他说该禁令必须在全州范围内批准,而不是逐县批准。

 

华盛顿县和摩特诺玛县努力的支持者说欧文的裁决是错误的。

 

摩特诺玛县委员会将于 12 月 15 日第二次也可能是最后一次重新审查该禁令。如果获得通过,该禁令将于 2024 年 1 月生效。

 

两个至上将持续跟踪报道本议题,后续内容将更新于“两个至上APP”。扫描下方二维码进行APP下载。

穆尔特诺默县推行风味烟草禁令,波特兰的水烟休息室可能会受到打击

声明:

1.本文章内容来源于对第三方信息的编译,仅供行业内交流学习。

2.本文不代表两个至上观点,两个至上也无法对文章内容的真实性、准确性进行确认。对本文的编译仅用于行业内交流研究。

3.由于编译水平所限,编译文章可能与原文表达不尽相同,请以原文为准。

4.对于任何国内、涉及港澳台、涉外的表述和立场,两个至上与中国政府完全保持一致。

5.编译信息版权归属原媒体及作者,如有侵权,敬请联系删除。

 

以合规驱动全球化发展——2Firsts 合规解决方案
推荐阅读
从myblu到Zone:帝国烟草半年报透露NGP转型新重心
从myblu到Zone:帝国烟草半年报透露NGP转型新重心
Imperial Brands’ HY26 results show a more focused NGP strategy: traditional tobacco continues to fund the transition, the company is exiting U.S. myblu while expanding Zone nicotine pouches, and Europe is becoming its main multi-category NGP growth market.
大公司追踪
05-12
独家 | 中国启动加热卷烟与尼古丁袋强制性国家标准制定程序
独家 | 中国启动加热卷烟与尼古丁袋强制性国家标准制定程序
中国启动《加热卷烟》《尼古丁袋》强制性国家标准立项,标志两类产品监管框架进一步成形。此举为未来市场准入铺路,但不意味着短期内将在国内上市。
国际
04-15
赵童:尼古丁袋的崛起对烟草零售商意味着什么?
赵童:尼古丁袋的崛起对烟草零售商意味着什么?
赵童认为,尼古丁袋已不再是一个边缘品类,而是在悄然改写烟草零售的未来。对渠道商和零售商来说,真正的风险不是看不懂趋势,而是在关键窗口期没有及时行动——等到监管收紧、货架格局基本定型、市场赢家逐渐浮现时,再进入,成本和难度都将大幅上升。
国际
03-31
特别报道|TPE 2026气氛转冷,美国电子烟市场观望情绪加剧
特别报道|TPE 2026气氛转冷,美国电子烟市场观望情绪加剧
对不少中国制造商和品牌商来说,这次展会不只是一次例行参展。过去数月,美国市场已陆续释放出需求放缓的信号,因此他们此行也希望观察渠道情绪是否有所改善。但从现场反馈来看,人流冷热不均、突出的新品有限,而更关键的是下单意愿偏弱,这让许多参会者感受到,至少在电子烟板块,观望仍是更主导的市场状态。
美国市场
04-12
FDA高层更替之际,FDA烟草中心延迟推送审评提速声明
FDA高层更替之际,FDA烟草中心延迟推送审评提速声明
FDA CTP 于5月7日发布一份关于加快产品审评、提升 PMTA 效率的声明,但该声明直到5月13日才通过官方 X 账号和 newsletter 同步推送。该时间点发生在 FDA Commissioner Marty Makary 辞职确认后的次日。FDA 尚未解释此次延迟原因,也没有公开证据显示二者存在直接因果关系。但与 CTP 通常同步或24小时内推送 Newsroom 内容的节奏相比,此次传播延迟构成值得关注的异常,使“产品审评提速”这一监管信号在 FDA 高层过渡期内被重新置于行业视野。
美国监管
05-14
特稿|WHO首份全球尼古丁袋报告:监管警报拉响,减害争议未解
特稿|WHO首份全球尼古丁袋报告:监管警报拉响,减害争议未解
在2026年世界无烟日前夕,WHO发布首份全球尼古丁袋报告,警示市场快速增长、面向年轻人的营销与监管不足正在叠加。2Firsts认为,该报告是一份重要警示,但并非完整风险评估,减害问题仍待进一步回答。
研究
05-17
特别报道|物流商预警:美国或将启动新一轮非法电子烟边境严查
特别报道|物流商预警:美国或将启动新一轮非法电子烟边境严查
多位从事中美电子烟运输的物流人士认为,近期查验增加和货运受扰,可能意味着美国正进入新一轮针对非法电子烟边境执法的早期阶段。随着4月底至5月初被部分业内人士视为关键风险窗口,这一预期正在美国库存高企、现金流承压、未经授权高销量产品重新活跃的背景下迅速升温。对市场而言,真正重要的不只是执法是否升级,而是这种压力能否持续。
美国监管
04-09
AIR纳斯达克首日跌18.6%,水烟品类接受公开市场检验
AIR纳斯达克首日跌18.6%,水烟品类接受公开市场检验
AIR Global以AIIR代码登陆纳斯达克,首日下跌18.6%,为全球水烟行业提供了少见的公开市场参照。相比一家公司的股价波动,更重要的问题是:一个具有深厚文化属性、市场高度碎片化、依赖场景消费的品类,能否演变为更具规模化和投资价值的消费行业?答案将取决于市场接受度、监管态度、产品创新,以及水烟企业能否建立公开市场能够理解的治理结构。
市场
05-19
尼古丁开始走向“脱烟草化”?中科院团队在《Cell》发表研究释放生产技术变迁信号
尼古丁开始走向“脱烟草化”?中科院团队在《Cell》发表研究释放生产技术变迁信号
中国科学院研究团队在非烟草植物及酵母系统中重建尼古丁生物合成通路,显示合成生物学的进展未来可能逐步重塑尼古丁生产技术,并对现有基于“烟草来源”建立的监管框架形成挑战。
科学
05-07
2Firsts独家解读| 雾芯科技Q1营收同比增长96.2%,全球化运营加速整合
2Firsts独家解读| 雾芯科技Q1营收同比增长96.2%,全球化运营加速整合
雾芯科技Q1净营收同比增长96.2%,国际业务占总营收72.3%。除业绩增长外,财报还显示其全球化运营正在深化:欧洲业务、Nexus供应链整合及更宽的产品组合,成为后续观察重点。
大公司追踪
05-20
温馨提示
本网站仅供产业从业者、研究者等专业人士访问。无关人员请勿进入!
未成年人禁止访问!
确认我已满21周岁
我未满21周岁
本网站不包含任何烟草、电子烟产品广告、销售信息。