【两个至上编译自nj】美国当局12月6日宣布，陷入困境的电子烟制造商Juul已同意向33个州的监管机构支付4.385亿美元（约合人民币30.6亿元）。其中包括向新泽西州支付3360万美元（约合人民币2.3亿元），以解决其欺骗客户行为和向青少年销售的指控。
根据新泽西州司法部长Matthew Platkin的一份声明，Juul公司也受到联邦监管机构的抨击，这些监管机构试图在美国禁止Juul的产品，Juul也同意根据该协议严格限制其营销做法。
根据这笔交易，Juul没有承认任何不当行为。
该公司发言人在一份声明中表示，该协议“是Juul过去解决问题的后续”，并且正在与监管机构合作。
发言人Ben Williams说：“随着过去的问题继续得到解决，Juul仍然专注于一条前进的道路，以确保其未来履行其使命，让成年吸烟者远离香烟。这是可预防的死亡的首要原因，同时禁止未成年人使用。”
新泽西州总检察长普拉特金表示，在为期两年的调查中，他们发现Juul积极向未成年用户推销其产品，最后成为电子烟行业的品牌。在新泽西州，禁止21岁以下的人购买电子烟。
该协议意味着Juul不能再通过使用非法宣传销售助长青年电子烟危机，把利润凌驾在公共卫生之上”。
根据康涅狄格州、德克萨斯州和俄勒冈州当局领导的调查发现，Juul的早期产品标签没有明确其含有尼古丁，并低估了尼古丁的含量。当局还表示，该公司在未经美国批准的情况下将Juul电子烟作为戒烟的有效工具。
消费者事务司代理司长Cari Fais在一份声明中表示：“由于青少年吸烟率下降，Juul正在寻找向年轻人推销尼古丁的新方法。这表明，在电子烟行业，我们不会容忍欺骗性营销行为来让青少年上瘾。”
根据一份长达55页的同意判决，Juul同意对其商业行为进行一系列限制，包括不直接向未成年用户营销，不提供免费样品，不在学校附近或公共交通上做广告等行为。
该协议是在FDA命令Juul将其电子烟撤出市场后，该公司试图挽救破产。据美联社报道，Juul最近收到了投资者大量现金流入，以继续运营。
美国食品药品监督管理局声称，Juul和其他大型电子烟公司在助长未成年人使用危机方面发挥了不同程度的作用，同时迅速发展成为数十亿美元的行业。
Juul公司发言人表示，Juul产品仍然可供成年吸烟者使用，我们相信有能力减少伤害。
两个至上将持续跟踪报道本议题，后续内容将更新于“两个至上APP”。扫描下方二维码进行APP下载。
声明：
1.本文章内容来源于对第三方信息的编译，仅供行业内交流学习。
2.本文不代表两个至上观点，两个至上也无法对文章内容的真实性、准确性进行确认。对本文的编译仅用于行业内交流研究。
3.由于编译水平所限，编译文章可能与原文表达不尽相同，请以原文为准。
4.对于任何国内、涉及港澳台、涉外的表述和立场，两个至上与中国政府完全保持一致。
5.编译信息版权归属原媒体及作者，如有侵权，敬请联系删除。
