【两个至上快讯】3月21日，针对BAT英国公司“送检主要一次性电子烟”事件，英国独立电子烟协会（IBVTA）发布声明。
其在声明中称，IBVTA不会容忍不合规的电子烟产品，整个行业的制造商也必须以最严格的方式遵守法规。任何人故意或者无意违反了这些规定，都是对消费者和行业都构成了实际威胁。
IBVTA表示，他们的目的是使市场符合合规要求，但来同时担心烟草业及其附属公司正在利用这种少数产品的不合规来建立一个观点，即独立电子烟行业是不值得信任。
IBVTA表示，电子烟产品也被认为比可燃卷烟更不容易上瘾，但BAT为了符合合规目标而要求下架电子烟产品的做法，可能会让吸电子烟的人重新开始吸食卷烟，而卷烟正是BAT的主营业务。
IBVTA认为媒体未能报道细节，媒体们无法与零售商和批发商进行平衡对话，进而把电子烟描绘成一个“负面新闻故事”。
因此BAT作出的任何关于减少危害承诺的声明现在都应该受到质疑。
而IBVTA自己不会充当执法机构，它们会将该领域的不合规问题传达给相关部门。
以下为IBVTA声明原文译文：
我们认为应该修订对电子烟产品的某些限制。尽管如此，欧盟《烟草和相关制品法规》（TRPR）的通报流程在历史上形成了一个良好的框架，供制造商和更广泛的行业采取行动，以确保产品标准的良好治理。
制造商必须以最严格的方式遵守法规，这是必不可少的责任。零售商也必须确保他们只销售通报过的产品，安全地假设制造商提供的产品符合必要的法规要求。虽然现在许多分销商正在实施自己的尽职调查检查，这将增加进一步的审查层级，但确保他们严格遵守法规仍然是通报者/制造商的主要责任。
任何人故意或无意中违反这些规定，都必须迅速采取行动将其产品重新符合规定，并在监管机构的指导下进行通报流程。
非法产品涌入英国市场，充满高达20毫升的电子液体，而且没有向药品和保健品监管局提供安全或毒理学测试，这也必须受到同等或更多的关注。它们对消费者和行业都构成了实际威胁。同样有罪的是那些选择销售这些产品或声称对其来源一无所知的零售商。作为一个行业，我们必须继续支持更多的资源，以使执法机构能够采取行动。
不幸的是，最近我们了解到，有些制造商通报过其产品，但据称违反了这些规定，或者确实被发现违反了这些规定。还有一些进口商相信这些制造商的承诺，因此没有进行任何进一步的产品尽职调查。即使问题中的不合规是技术性的，而不是任何直接涉及消费者安全风险的问题，这也会给电子烟行业带来负面影响。
因此，所有相关方必须合作，确保实施纪律和多层次的尽职调查。独立电子烟行业已经努力工作了十多年，建立了这个市场，并将电子烟引向成为最受欢迎、最有效和最经济的吸烟戒断工具。继续取得成功和信心对于这个行业来说至关重要。
很明显，最近发现那些本应是生产和通报合规的产品中存在技术上的不合规，对相关方产生了影响。一些产品已完全被从供应链中撤出，或者进一步供应被撤回，直到符合合规要求。了解情况的品牌正在尽可能迅速地提供完全符合合规要求的产品供应给英国市场。我们的目的是尽快顺利地使市场符合合规要求。
IBVTA近几周与监管机构、执法机构和其成员进行了建设性合作，以促进对话，并向其成员明确执法机构的最佳实践建议。我们还鼓励会员及其合作伙伴定期更新已完成的纠正措施，以及即将进行的或未来的措施。我们了解到这些更新已经定期得到了提供。
尽管所有这些，IBVTA越来越担心烟草业及其附属公司正在利用这种少数非合规性来建立一个观点，即独立电子烟行业是不值得信任的。此外，我们还担心这种做法的方式；有时会使用错误的执法术语，夸大过度过度充填产品的风险，并歪曲监管机构、执法机构和行业参与者的任务。
虽然我们承认BAT报告的发现，并且这些发现已促使推动更大规模的合规性，但重要的是要认识到，电子烟产品已知比BAT主营业务的致命产品至少减少95％的有害。电子烟产品也被认为比可燃卷烟更不容易上瘾。他们的争议焦点在于一项非合规性的技术问题，这意味着它们在使用寿命上略微更长。提出的问题不是关于产品安全性的问题，也不是关于消费者信心的问题，正如BAT所暗示的那样。更具体地说，重要的是要认识到BAT行动的任何意外后果，以及相关媒体报道可能导致零售商和消费者对电子烟类别缺乏信心。这可能导致回归一种每年无疑造成数万人死亡的产品。
BAT所作出的任何关于减少危害承诺的声明现在都应该受到质疑。他们为了符合合规目标而要求下架产品的做法可能会让吸电子烟的人重新开始吸烟。无论这个比例多么小，BAT都在直接请求可能导致吸烟危害的行动。
媒体未能报道这一细节，也未能与已经参与纠正这些问题的零售商和批发商进行平衡对话，这使他们过于迅速地将电子烟描绘成一个“负面新闻故事”，这种做法是（它们）串通一气的。
作为执行团体的一部分，IBVTA将始终按照我们所拥有的责任行事，始终为我们的成员和利益相关者的利益着想。但我们永远不会超出自己的职权范围。作为行业协会的一部分，我们的角色之一是确保我们的成员了解他们的法律义务和更广泛的责任，通过提供指导和其他工具使我们的成员能够满足这些要求，并确保我们的成员正在满足这些要求。
我们不会充当执法机构，也不会试图模仿执法机构的做法。不论情报来源如何，我们收到的有关该领域的不合规问题都会传达给相关当局。
参考文献：
【1】IBVTA statement on media reports of over filled vape products
