美国ITC发布337部分终裁：雷诺烟草临时排除令申请未获批

【两个至上2Firsts快讯】12月18日，美国国际贸易委员会（USITC）发布公告，美国国际贸易委员会已决定不修改、撤销或推翻主持行政法官（ALJ）关于否决临时救济请求的初步裁定（“ID”，即裁定第28号）的决定。这一决定意味着雷诺（RAI Strategic Holdings, Inc.及其关联公司）针对某些一次性电子烟设备及其组件的进口和销售申请临时排除令与停止令未获批准。

本次调查由英美烟草子公司雷诺烟草于2024年7月22日提起，指控35家企业的某些一次性电子烟设备及其组件的进口、销售行为侵犯了其美国专利号11,925,202的专利权。被调查企业包括中国、香港及美国的多家公司。

雷诺烟草在提交投诉的同时，申请了临时排除令和停止令，试图禁止这些产品在调查期间进入或继续在美国市场销售。

美国国际贸易委员会接受了该案件，并指派主持行政法官负责调查。然而，由于案件复杂性，委员会于2024年7月29日将临时救济程序定为“较复杂”事项。部分被告企业如Kimsun和Bidi Vapor通过达成同意令结束了调查，但仍有多家被告未出庭应诉。

2024年11月19日，行政法官发布了临时救济裁定（“TEO”），拒绝了雷诺烟草的临时救济请求。裁定认为：

1. 专利侵权主张缺乏成功可能性；

2. 专利有效性存在重大争议；

3. 原告未能证明不采取救济将造成无法弥补的损害。

雷诺随后提交了评论文件，但表示不会寻求委员会对裁定的复议。