英国坎布里亚郡两回收中心起火 疑因电子烟或电池处理不当导致

核心看点

• 两处起火地点为 Bousteads 与 Maryport 回收中心，疑因电池或电子烟引发；现场已及时扑灭并疏散人员。
• 当局重申：电池与电子烟切勿投入路边一般垃圾桶，应送至指定电池/小型电器回收点或电子烟回收点。
• Flusco 回收中心另起一宗火警，疑因未熄灭的一次性烧烤炉所致。
• 官员致谢工作人员与应急人员快速反应，称事件本可造成更严重后果。

2Firsts，2025年9月30日——根据BBC报道，英国坎伯兰郡议会表示，位于 Bousteads 与 Maryport 的两处回收中心近日相继发生火情，初步判断可能由电池或电子烟引发。虽然火势很快被扑灭，但两处设施一度进行人员疏散，地方当局强调此类火灾“本可能更为严重”，再次提醒居民妥善处置潜在危险物品。

议会指出，含电池的设备（如电子烟、一次性电子烟、移动电源、小型电器等）切勿投入路边一般垃圾桶或与其他生活垃圾混投。居民应将此类物品送至指定电池回收容器、电子烟回收点或当地回收中心的专用投放点，以降低运输与分拣过程中自燃、短路引发火灾的风险。

当局同时通报，在 Flusco 家庭垃圾回收中心发生的另一宗独立火警，疑因一只未完全熄灭的一次性烧烤炉（disposable BBQ）引起。议会提醒，任何炭火、烟头、烧烤炉具在丢弃前必须确保完全熄灭、冷却。

坎伯兰郡议会环境与规划事务执行委员鲍勃凯莉（Bob Kelly）表示：“这些事件本可能造成更为严重的后果。我要感谢工作人员和应急人员的迅速反应与专业处置，他们的行动保护了公众并防止了进一步损害。”

议会最后呼吁，居民在清理家庭垃圾时应严格遵从回收与投放指引：电池、电子烟及相关设备前往指定回收点投放；可燃物在弃置前确认彻底熄灭与冷却；一旦在回收中心发现异常气味、烟雾或温度升高，应立即通知现场工作人员与应急服务部门。