【两个至上快讯】综合Tobaccoreporter等消息，英美烟草公司旗下的雷诺烟草公司（R.J. Reynolds Tobacco Company）以及雷诺电子烟公司（R.J. Reynolds Vapor Company），根据1930年《美国关税法》第337节（经修订）针对多家中美企业向美国国际贸易委员会（ITC）提出调查申请，指控多种流行一次性电子烟设备的多家制造商、分销商和零售商存在不公平进口行为。
这是雷诺最近为将竞争对手的电子烟产品从商店货架上下架而采取的几项行动之一。案件为“特定一次性汽化装置及其组件和包装（Certain Disposable Vaporizer Devices and Components and Packaging Thereof）”，调查前案号：337-TA-3700。
雷诺要求ITC调查并发布排除令，阻止美国进一步进口一次性电子烟产品。如果ITC同意雷诺的观点，所有未经营销授权的调味一次性电子烟设备都可以在边境被阻止进入美国市场。
雷诺希望美国国际贸易委员会发布永久性的“停止令”，禁止任何企业销售非法电子烟产品。此举将使几乎整个电子烟行业转入地下，但雷诺等大型烟草公司拥有的产品除外，这些公司已收到美国食品药物监督管理局的营销令。
雷诺的起诉书中特别将几家企业列为“非法一次性电子烟商”，其中包括 Breeze、Elf Bar、Esco Bar、Hyde、Puff Bar 和 R&M 一次性电子烟的制造商、进口商、分销商和零售商。
同时被点名的还有美国几家知名的一次性电子烟批发商和零售商，包括 Element Vape、Flawless Vape、Magellan Technology、Mi-One Brands、Price Point Distributors 和 Vape Sourcing。
ITC 起诉书指控被告进口“非法一次性电子烟”，违反了 1930 年关税法第 337 条。具体而言，雷诺声称这些企业要么虚假宣传其产品已获得美国政府授权销售，要么未能遵守规定违反联邦法律规定的注册和报告要求以及销售限制，或违反海关法律和法规。
上周，FDA对 Vuse Alto的产品发布了一项营销拒绝令(MDO)，命令 Vuse Alto 薄荷醇口味产品退出市场。Alto设备和烟草味烟弹仍在接受该机构的审查。目前 FDA 授权的 23 种产品中包括两款较旧的 Vuse 电子烟，即 Solo 和 Vibe 型号（及其烟草味补充装）。
雷诺还表示，如果非法产品被清除，他有能力填补市场上的任何空白。
诉状称：“如果被指控产品被排除进口，雷诺有能力弥补任何需求的增长。” “雷诺愿意满足任何增加的需求，并且可以在商业上合理的时间内做到这一点，因为它已经向该行业供应了大量的尼古丁传输设备以及口腔烟草和尼古丁产品。”
ITC 尚未对 10 月 13 日提交的申诉做出决定。
原告主张中美被告方的违法行为包括：
- 违反商标法关于虚假和误导广告的规定（False and Misleading Advertising Under the Lanham Act）；
- 违反联邦法规有关管控电子尼古丁传送系统（ENDS）产品的规定（Violations of Federal Laws Regulating ENDS Products）；
- 违反适用于进口货物的海关法律和法规（Violations of Customs Laws and Regulations Applicable to Imported Goods）。
被指控公司列表
中国
1. Dongguan (Shenzhen) Shikai Technology Co., Ltd.
L5 Block A Shuangjinhui, Tongfuyu Fuyong
Baoan Shenzhen, Guangdong China 518101
2. Guangdong Qisitech Co., Ltd.
Fuxing Road, Changan Town, Room 201, Building 3, No. 36
Dongguan, Guangdong Province, CHINA 523000
3. Shenzhen Daosen Vaping Technology Co., Ltd.
#501, Building B1, Quanzhi Zhihui Park, Ligang S. Road.
Shajin Street, Bao’an Dist,, Shenzhen, China 518104
4. Shenzhen Fumot Technology Co., Ltd.
A2907, Building A Longguan Jiuzuan Business Center, Minzhi Longhua, Shenzhen, China 518000
5. Shenzhen Funyin Electronic Co., Ltd.
205 and 401, Building A3, Fuyan Ind. Zone Tangwei Community
Fuhai St., Bao’an Dist. Shenzhen
Guangdong, China 518000
6. Shenzhen Han Technology Co., Ltd.
Qianwan Hard Technology Park, Baoan District
Shenzhen, Guangdong,China 518126
7. Shenzhen Innokin Technology Co., Ltd.
Building 6, XinXinTian Industrial Park, Xinsha Road, Shajing
Baoan District, Shenzhen China 518104
8. Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd.
101 Building B8, No. 2, Cengayo Industrial Area
Yuluv Community, Yutang Subdistrict
Guangming District, Shenzhen, Guangdong, China 518001
9. Shenzhen Noriyang Technology Co., Ltd.
Room 303, Building A, Zhonghengsheng High-Tech Park
Xinyu Road, Shajing Town, Baoan District
Shenzhen, Guangdong Province, China 518104
10. Shenzhen Pingray Technology
3rd Floor, No. 9 Building, HuaFeng International Made City
WanLe Rd., Shajing St., Bao’an District
Shenzhen, China 518000
11. Shenzhen Weiboli Technology Co. Ltd.
Room 312, Tianshuzuo, No. 6099 Bao’an Avenue
Bao’an District, Shenzhen, China 518000
12. iMiracle (Shenzhen) Technology Co. Ltd.
Room 1203, Block 1, Wanting Building, Xixiang Substrict
Bao’an District, Shenzhen China 518126
13. Vapeonly Technology Co. Ltd.
Room 306-311, Tianshu Building, No. 6099
Bao’an Avenue, Bao’an District, Shenzhen, China 518000
美国
14. American Vape Company, LLC a/k/a American Vapor Company, LLC
13326 Immanuel RoadPflugerville, TX 78660-8006
15. Breeze Smoke, LLC
4654 Lilly CourtWest Bloomfield, MI 48323
16. EVO Brands, LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808
17. Flawless V ape Shop Inc.
1021 E. Orangethorpe Avenue Anaheim, CA 92801
18. Flawless V ape Wholesale & Distribution Inc.
1021 E. Orangethorpe AvenueAnaheim, CA 92801
19. Magellan Technology Inc.
2225 Kenmore Avenue Buffalo, NY 14207
20.Pastel Cartel, LLC
13326 Immanuel Road Pflugerville, TX 78660-8006
21. PVG2, LLC
251 Little Falls Drive Wilmington, DE 19808
22. SV3 LLC d/b/a Mi-One Brands
4908 E. McDowell Road Phoenix, AZ 85008
23. Thesy, LLC d/b/a Element Vape
10620 Hickson StreetEl Monte, CA 91731
24. Affiliated Imports, LLC
13326 Immanuel Road Pflugerville, TX 78660-8006
25. VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing
3045 Edinger AvenueTustin, CA 92780
26. Price Point Distributors Inc. d/b/a Prince Point NY
500 Smith StreetFarmingdale, NY 11735
欢迎向 2Firsts 提供相关线索、投稿、联系访谈或针对本文发表评论。
请联系：info@2firsts.com，或在 LinkedIn 上联系两个至上 2Firsts CEO 赵童（Alan Zhao）。
声明
1. 本文仅供专业研究用途，聚焦行业、技术与政策等相关内容。文中涉及的品牌与产品，仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的认可、推荐或宣传。
2. 含尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟、加热烟草、尼古丁袋）具有显著健康风险。使用者须遵守其所在辖区的相关法律法规。
3. 本文不应作为任何投资决策或相关建议的依据。对于内容中的任何错误或不准确之处，2Firsts不承担直接或间接责任。
4. 未达到法定年龄的个人禁止访问或阅读本文。
版权声明
本文为2Firsts原创内容，或转载自第三方来源并已明确标注出处。其版权及使用权归2Firsts或原始版权所有方所有。任何个人或机构未经授权，不得复制、转载、分发或以其他形式使用本文内容，违者将依法追究法律责任。
如有版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助声明
本文部分内容可能借助AI工具完成翻译或编辑，以提升效率。但由于技术限制，可能存在误差。建议读者参考原始来源以获取更准确的信息。
欢迎读者指出可能存在的问题，请联系：info@2firsts.com
